Refighting ng Huling Digmaan: Afghanistan at ang Vietnam Template

Thomas H. Johnson at M. Chris Mason. Militar Review, Nobyembre / Disyembre 2009.
http://defensealt.org/HebU3k

Sipi:

Sa pamamagitan ng hindi pagkakaunawaan ang pangunahing katangian ng kaaway, ang Estados Unidos ay fghting maling digmaan muli, tulad ng ginawa namin sa Vietnam. Ito ay mahirap sa pagkatalo ng kaaway na hindi mo maintindihan.

Halalan huwag gumawa ng mga democracies, democracies gumawa ng halalan.

Bilang Jeffrey Record ... tala, "ang pangunahing pampulitika balakid sa isang matatag American tagumpay sa Vietnam [ay] pamulitka sa labas, nang paladigma walang lakas, at lubusan Nasira ang South Vietnamese client rehimen." Kapalit ang salitang "Afghanistan" para sa mga salita "South Vietnam" sa mga sipi na ito at ang mga paglalarawan nalalapat tiyak sa pamahalaan ngayon sa Kabul. Tulad ng Afghanistan, South Vietnam sa pambansang antas massively sira na koleksyon ng mga self-interesado warlords, marami sa kanila malalim implicated sa proftable opyum kalakalan, na may halos nonexistent pagiging lehitimo sa labas ng lungsod ng kabisera. Ang pulos militar na nakakakuha ng nakamit sa tulad kahila-hilakbot gastos sa dugo ng aming bansa at kayamanan sa Vietnam ay hindi kailanman ay dumating malapit sa pagkaubos ng lakas-tao pool ang kaaway o ang kanyang kalooban sa fght, at simpleng ay hindi ma-sus-
pamulitka tained nagpapasuhol at walang kakayahan set ng dysfunctional na mga institusyon ng estado kung saan pagkamakasarili
ang pagkakasunud-sunod ng araw.

Pashtun Walang ay kailanman kilalanin ang kanyang sarili sa pamamagitan ng kanyang lalawigan, kung saan kami ay sinusubukang upang magpataw ng mga panlabas na pamamahala. Rural mga Pashtuns sa gayon ay hindi perceivable pampulitika interes sa Keystone ng internasyonal na militar at pampulitika pagsisikap sa Afghanistan.

"Pagpapalawak sa abot ng gitnang pamahalaan" ay tiyak na maling diskarte sa Afghanistan dahil ito ay eksakto kung ano ang sa rural na tao ay hindi gusto. Ang antas ng pumipilit panlipunan pagbabago na kinakailangan sa aktwal na ipatupad ang radikal na panlipunan rebolusyon sa Afghanistan ay higit pa sa aming mga pambansang paraan.

Mga komento ay sarado.