הבית הלבן, 29 ביוני 2011.
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/06/29/fact-sheet-national-strategy-counterterrorism
אסטרטגיה של הבית הלבן עובדת גיליון לאומי ללוחמה בטרור
הבית הלבן
29 יוני 2011
"כמדינה, לעולם לא יסבלו את ביטחוננו בסכנה, ולא לעמוד מנגד כאשר האנשים שלנו נהרגו. אנחנו נהיה נחושים בהגנה על אזרחינו והידידים ובעלי בריתנו. אנחנו נהיה נאמנים לערכים שעושים אותנו מי אנחנו. ועל לילות כמו זה, אנו יכולים להגיד למשפחות שאבדו את היקירים לטרור של אל קאעידה: הצדק נעשה ".
הנשיא ברק אובמה
1 מאי 2011
האסטרטגיה הלאומית ללוחמה בטרור, המופיע כאן, http://defensealt.org/H1dCDG formalizes הגישה כי הנשיא אובמה וממשלו, כבר רודפות והתאמתו לשתיים וחצי שנים כדי למנוע פיגועי טרור, וכדי לספק מכות הרסניות נגד אל -קאעדה, כולל משימה המוצלחת להרוג אוסאמה בן לאדן.
במקום להגדיר מדיניות הביטחון הלאומי כולו שלנו, אסטרטגיה למאבק בטרור היא חלק אחד מהאסטרטגיה של הנשיא אובמה הגדולה יותר לביטחון הלאומי, המבקשת לקדם את האינטרסים שלנו המתמשכת לביטחון לאומי, ובכלל זה הביטחון שלנו, השגשוג, כיבוד ערכים אוניברסליים ושיתוף הפעולה הגלובלי כדי להתמודד עם אתגרים הגלובליים .
אסטרטגיה זו מתבססת על ההתקדמות שעשינו בעשור מאז 9/11, בשיתוף עם הקונגרס, לבנות שלנו נגד הטרור וקיבולת ביטחון מולד כאומה. זה לא מייצג סיטונית אצירה-של מדיניות ואסטרטגיות הקודמות שיפוץ-ולא סיטונית.
איום זה אסטרטגיה מזהה יש עמים רבים וקבוצות התומכות בטרור להתנגד לאינטרסים של ארה"ב, כולל איראן, סוריה, חיזבאללה וחמאס, ואנו נשתמש במגוון הרחב של כלי מדיניות החוץ שלנו כדי להגן על ארצות הברית מפני איומים אלה.
עם זאת, ההתמקדות העיקרית של אסטרטגית לוחמה בטרור זה היא הרשת שמהווה איום הישיר והמשמעותי ביותר לארצות הברית, אל קאעדה, שותפיה ותומכיה.
אל קאעדה רצחה אלף האזרחים שלנו, כולל על 9/11.
אל קאעדה הכלולה קבוצות שמזדהות עם אל קאעדה--ניסה לתקוף אותנו, כמו תימן מבוסס אל קאעדה בחצי האי הערב של (AQAP) נכשלו הניסיון לפוצץ מטוס נוסע דטרויט ב -25 בדצמבר, 2009.
אל קאעדה חסידים-יחידים, אזרחים אמריקאים לפעמים, המשתפים פעולה עם או בהשראת אל קאעדה-עסקו בטרור, כוללים טבח הטרגי של אנשי השירות שלנו בפורט הוד בשנת 2009.
המטרה הסופית שלנו, זו אסטרטגיה ברורה ומדויקת במטרה הסופית שלנו: אנו לשבש, לפרק, וסופו של דבר להביס את אל קאעדה--ליבת המנהיגות באזור אפגניסטן, פקיסטן, שותפיה וחסידיה על מנת להבטיח את ביטחוננו אזרחים ואינטרסים.
היציבה-שלנו במלחמה. אנו מנהלים קמפיין רחב, מתמשך, משולב וחסר רחמים אשר רותם את כל אלמנטים של כוח אמריקאי כדי להביס את אל קאעדה.
היעדים ללהביס אל קאעדה, אנחנו רודפים אחרי מטרות ספציפיות סיכול, כולל:
- הגנה על המולדת שלנו על ידי הפחתת נקודתי התורפה שלנו כל זמן והתאמה ועדכון ההגנות שלנו.
- שיבוש, משפילים, פירוק והבסת אל קאעדה בכל מקום זה משתרש.
- מניעת מפגעים מלרכוש או לפתח נשק להשמדה המונית.
- ביטול safehavens אל קאעדה צריך פיגועי רכבת, עלילה והשקה נגדנו.
- קישורים משפילים בין אל קאעדה-, שותפיה וחסידים.
- מאבק באידיאולוגית אל קאעדה וניסיונותיה כדי להצדיק אלימות.
- שלילת אל קאעדה ונספחיו האמצעי המאפשר, כולל מימון בלתי חוקי, סיוע לוגיסטי, ותקשורת באינטרנט.
העקרונות-המרדף אחר המטרות אלה הוא מונחים על ידי מספר עקרונות מרכזיים, ובי:
- שמירה על ערכי ליבה אמריקאים, כוללים שלטון החוק ובפרטיות, זכויות אזרח וחירויות אזרח של כל האמריקנים;
- רתימה כל כלים העומדים לרשותנו, כולל מודיעיני, צבאיות, בטחונית ומולדת אכיפת החוק, ולמקסם את שיתוף פעולה בין הקהילות;
- בניית שותפויות עם מוסדות ולשותפים בינלאומיים, כך שאומות יכולות לקחת את המאבק לאל קאעדה, שותפיה וחסידים בארצותיהם;
- יישום כלים מתאימים, הכרה בכך שאיומים שונים באזורים שונים דורשים כלים שונים;
- בניית תרבות של מוכנות וחוסן בבית כדי למנוע פיגועים ולהבטיח שאנחנו יכולים להתאושש במהירות התקפה אמורה להתרחש.
מכות הרסניות נגד אל קאעדה מונחה--על ידי אסטרטגיה זו, השיגו התקדמות משמעותית נגד אל-קאעדה במשך שנים וחצי.
- יש לנו את אל קאעדה תחת לחץ יותר מאשר בכל זמן מאז 9/11, המשפיע על יכולתה למשוך טירונים ולהקשות על אל קאעדה לפיגועים ברכבת ועלילה.
- שורות ההנהגה של אל קאעדה כבר הושמד, עם מנהיגי מפתח יותר בוטלו ברצף מהיר יותר מאשר בכל זמן אחר מאז 9/11.
- כמעט כל שותפים עיקריים אל קאעדה אבדו את המפתח שלה מנהיג או המפקד מבצעי.
- יותר ממחצית ההנהגה של אל קאעדה מוגר, כולל אוסמה בן לאדן.
"בדרך לתבוסה" הנשיא אובמה הצהיר ביוני 22 ההערות שלו בדרכנו קדימה באפגניסטן, "יש לנו את אל קאעידה בדרך לתבוסה, ולא ויתרו עד שתושלם המשימה".
מידע שנתפס מהמתחם שלו מגלה החששות של בן לאדן על הכדאיות ארוכת הטווח של אל קאעדה.
-
בן לאדן ראה בבירור כי אל קאעדה-מפסיד במערכה הגדולה על תודעה.
- בן לאדן ידע שהוא לא הצליח להציג את אמריקה כמו להיות במלחמה עם האיסלאם.
- הוא ידע כי הרצח של אל קאעדה באזרחים חפים מפשע כה רבים, רובם מוסלמים, היה עמוק ואולי מוכתם לצמיתות התמונה של אל קאעדה בעולם.
הערת העורך:
במונחים של אמצעים צבאיים של מאבק בטרור זה כבר דיווח כי אסטרטגיה זו בטרור מסמנת התרחקות מהתערבויות קרקע בקנה מידה גדולה במדינות זרות וכתוצאה מכך תפחית את הדרישה ליכולות לוחמה בחתרנות בכוחות המזוינים. במקום זה מסתמך יותר על כוחות מיוחדים בסיוע מזל"טים למקד מנהלים בארגוני טרור.
ימים יגידו אם מטבע הוא בדרך החוצה.




