CJ Radin. The Long War Journal, 18 marzo 2012.
http://defensealt.org/GJ8zo8

Estratto:

Nel giugno 2011, il presidente Obama ha annunciato che gli Stati Uniti avrebbero iniziare a ritirare le forze militari dall'Afghanistan e trasferimento della responsabilità per la sicurezza alle Afghan National Security Forces (ANSF). L'obiettivo degli Stati Uniti è quello di essere sostanzialmente dall'Afghanistan entro il 2014, con responsabilità per l'intero paese ANSF.

Il piano per il 2013 è attualmente in fase di sviluppo. La versione finale sarà presentata per l'approvazione al vertice della NATO a Chicago nel mese di maggio. Mentre ancora incompleta, porzioni del piano sono stati comunicati o può essere dedotta. Secondo The Guardian, Obama ha descritto la prossima fase della transizione come segue: "Questo include il passaggio a un ruolo di supporto il prossimo anno, nel 2013, in anticipo di afgani assunzione della piena responsabilità per la sicurezza nel 2014. Stiamo per completare questa missione, e noi faremo in modo responsabile ".

L'elemento più importante del piano è che le forze statunitensi e ISAF non condurre operazioni di combattimento alla fine del 2013. L'ANSF sarà quindi responsabile dell'esecuzione di tutte le operazioni di combattimento in Afghanistan.