Commento della redazione
13 apr 2011 (rivisto e Aggiornato al 16 aprile 2011)
In "discorso di deficit" 13 aprile il presidente Obama dice:
Così come dobbiamo trovare altri risparmi in programmi nazionali, dobbiamo fare la stessa cosa in difesa. Nel corso degli ultimi due anni, il Segretario Gates ha coraggiosamente assunto spese inutili, risparmiando 400 miliardi di dollari la spesa attuale e futura. Io credo che possiamo farlo di nuovo.
Cosa potrebbe "fare di nuovo" significa?
In realtà contribuiscono 400 miliardi dollari previsti dal budget del Pentagono alla riduzione del deficit?
Ciò richiederebbe il Pentagono a prendere e spendere $ 400 miliardi in meno. Ma è molto difficile identificare molto effettivo contributo alla riduzione del disavanzo nel primi $ 400 miliardi di risparmio Pentagono il presidente Obama si riferisce e crede può essere ripetuto.
Diamo un rapido sguardo alle componenti di quel primo 400 miliardi dollari a ritroso nel tempo di lavoro.
Lo scorso gennaio il Segretario Gates ha annunciato 78 miliardi dollari di tagli in cinque anni. In febbraio, quando FY12 bilancio del Presidente è apparso tutto ma $ 70 miliardi di questa quanto riguarda la riduzione del disavanzo evaporato. 68 miliardi dollari è stato consumato dalle operazioni speciali di emergenza d'oltremare (la guerra), come il budgeting FY11 segnaposto previsto di $ 50 miliardi è stata sostituita dal bilancio FY12 reale OCO di 118 miliardi dollari. Un altro 2 miliardi di dollari il risparmio sembra essere semplicemente scomparso nelle proiezioni quinquennali di bilancio, forse a causa di quei "fastidiosi errori di arrotondamento" che affliggono budget del Pentagono.
Nel 2010 il segretario Gates ha annunciato 100 miliardi di dollari "efficienza" di risparmio. Era abbastanza esplicita al momento, dicendo che teneva tutti i risparmi all'interno del Pentagono a pagare per altri requisiti. Quindi non possiamo legittimamente contare quelli verso la riduzione del disavanzo, e presumibilmente il presidente non si contano quelli verso i $ 400 miliardi che è stato salvato.
Così che lascia circa 322 miliardi dollari in risparmio Pentagono alla Casa Bianca ha bisogno di spiegare.
In una deposizione davanti al Senate Armed Services Committee il 17 febbraio 2011 il Segretario Gates ha detto:
... Nel corso degli ultimi due bilanci della difesa presentate dal presidente Obama, abbiamo ridotto o annullato programmi problematici o in eccesso che sarebbe costato più di 330 miliardi dollari se visto fino al completamento.
Collegando questo al Presidente Obama Difesa discorso Notizie relazioni (13 aprile 2011) che:
Tra i $ 400 miliardi già salvato, 330 miliardi dollari dovrebbe venire da tagli Gates 'a programmi di armamenti - per esempio la cancellazione del dell'Esercito Future Combat programma di Sistemi e la Air Force Next-Generation Bomber, entrambi i quali Gates terminata nel bilancio 2010 . Tuttavia, questi due programmi sono stati sostituiti: L'esercito sta sviluppando il veicolo da combattimento a terra, e l'Air Force ha lanciato un programma di scala-back bomber.
"Presunto" e "Comunque" sono le parole chiave nel paragrafo precedente. Per essere risparmi reali che contribuiscono in modo significativo alla riduzione del disavanzo delle le cancellazioni del programma avrebbero dovuto portare ad un declino budget del Pentagono topline ... e non può essere sostituita da qualche altra spesa.
Gordon Adams del Centro Stimson valuta 330 miliardi dollari l'affermazione risparmi in un 5 Novembre 2010 messaggi in questo modo:
Gates non ha tagliato 330 miliardi dollari dalla difesa. Quando ha annunciato tagli di hardware, ha detto che le out-anno di risparmio sono state stimate a $ 330 miliardi di dollari, ma non ha tagliato un centesimo dai bilanci della difesa previsti; che vuole, come ha detto chiaramente, di utilizzare quei risparmi per altri investimenti, non dare loro di nuovo al contribuente. E la cifra è troppo grande, comunque, perché terminato l'F-22 e C-17 cargo, quando nessuno di loro era in bilancio a lungo termine (che ha cercato di lasciare entrambi i programmi arrivare a una morte normale , come previsto, e il Congresso continua a mettersi in mezzo.) E 'ancora più troppo grande perché la sua figura non ha risparmi netti gli investimenti alternativi ha proposte per le stesse missioni, come la sostituzione delle terminati Future Combat Systems (FCS) veicolo con un nuovo esercito del veicolo programma di R & D. Quindi un grande kerfuffle su un non-numero, ma non grande taglio in difesa qui.
Ad oggi il Pentagono o OMB, non hanno prodotto alcun contabile di tali presunti risparmi da cancellazioni Segretario Gates 'il programma che indicano da dove vengono fuori dalla linea dorsale. Nel frattempo sarebbe saggio sottovalutare sostanzialmente il loro valore quando si parla di spesa complessiva federale.
Quello che sappiamo per certo è che i bilanci del Pentagono continuano a salire nonostante i risparmi "." Il Pentagono e l'amministrazione potrebbe sostenere che il bilancio del Pentagono sarebbe cresciuto più velocemente se il segretario Gates non avesse fatto quei "coraggiosi" i tagli del programma. Forse. Ma che "sarebbe stato" non è semplicemente la stessa cosa come effettivamente contribuire alla riduzione del disavanzo che richiede tagli reali alla linea del budget del Pentagono.
In termini di tagliare la linea superiore del budget del Pentagono, quando rimuovere le tanto attese riduzioni dei costi della guerra, possiamo contare solo 8 miliardi dollari che il Segretario Gates ha rinunciato alla riduzione del deficit nel piano quinquennale di difesa (FYDP) attraverso FY16.
Guardando dieci anni ci sono più risparmi nelle proiezioni del Presidente. Il mio collega Carl Conetta trova 164 miliardi dollari di spesa inferiore del Pentagono nella sovrapposizione quattro "out anni" (FY17-20) nel confronto tra il Presidente FY11 e Fy12 proposte di bilancio.
Potremmo ipotizzare che questo è dove ci rendiamo conto un po 'di Segretario Gates' 330 miliardi dollari in risparmio, ma sarebbe solo speculazione ...
Finora nessuno l'Amministrazione ha dimostrato in modo sufficientemente dettagliato come il Pentagono contribuirà granché a ridurre il deficit federale, nonostante errori di arrotondamento.