Commentaire de l'éditeur
13 Avril 2011 (révisée et mise à jour 16 Avril 2011)
Dans «Le discours du déficit" le président Obama le 13e Avril, dit-il:
Tout comme nous devons trouver davantage d'économies dans les programmes nationaux, nous devons faire la même chose en matière de défense. Au cours des deux dernières années, le secrétaire Gates a courageusement pris sur les dépenses inutiles, économiser 400 milliards de dollars dans les dépenses actuelles et futures. Je crois que nous pouvons le faire à nouveau.
Ce qui pourrait «faire à nouveau" veut dire?
En fait, une contribution de 400 milliards de dollars des budgets du Pentagone projetés à la réduction du déficit?
Il faudrait pour cela le Pentagone à absorber et à dépenser 400 milliards de dollars de moins. Mais il est très difficile d'identifier beaucoup contribution effective à la réduction du déficit dans la première tranche de 400 milliards de dollars en économies du Pentagone le président Obama se réfère et croit peut être répété.
Jetons un coup d'oeil sur les composants de cette première tranche de 400 milliards de dollars en arrière dans le temps de travail.
Cette dernière Janvier Secrétaire Gates a annoncé 78 milliards de dollars en réductions d'au plus cinq ans. En Février lorsque le budget du Président FY12 est apparu tout, mais 70 milliards de dollars de ce que la réduction du déficit en ce qui concerne évaporé. 68 milliards de dollars a été consommée par les opérations spéciales d'urgence d'outre-mer (la guerre) du budget que l'espace réservé FY11 prévisionnel de 50 milliards de dollars a été remplacé par le FY12 OCO budget réel de 118 milliards de dollars. Un autre 2 milliards de dollars les économies semble avoir tout simplement disparu dans les cinq prévisions budgétaires par an, peut-être à cause de ces «erreurs d'arrondi" embêtants que les budgets du Pentagone peste.
En 2010, le Secrétaire Gates a annoncé 100 milliards de dollars dans «l'efficacité» des économies. Il était tout à fait franche à l'époque, disant qu'il gardait toutes les économies au sein du Pentagone à payer pour les autres exigences. Donc, nous ne pouvons pas légitimement compter ceux qui la réduction du déficit, et sans doute le président ne compte pas ceux vers 400 milliards de dollars qui a été enregistré.
Alors que les feuilles sur les $ 322 000 000 000 au Pentagone d'épargne de la Maison Blanche doit rendre compte.
Dans son témoignage devant le Senate Armed Services Committee le 17 Février 2011 Secrétaire Gates a déclaré:
... Au cours des deux derniers budgets de défense présentés par le président Obama, nous avons écourté ou annulé des programmes en difficulté ou en excès qui ont coûté plus de 330 milliards de dollars si vu jusqu'à la fin.
La connexion de cet au président Obama discours de défense de presse des rapports (13 Avril 2011) que:
De 400 milliards de dollars déjà enregistré, 330 milliards de dollars est censé provenir de coupes Gates à des programmes d'armement - par exemple l'annulation du combat de l'Armée du programme des futurs systèmes et de la Force aérienne de prochaine génération Bomber, qui tous deux portes fin dans le budget 2010 . Toutefois, ces deux programmes ont été remplacés: L'armée est le développement du véhicule de combat au sol, et la Force aérienne a lancé un programme bombardier à échelle arrière.
«Censé» et «cependant» sont les mots-clés dans le paragraphe précédent. Pour être de véritables économies qui contribuent de manière significative à la réduction du déficit des annulations des programmes devra conduire à une baisse du budget du Pentagone topline ... et ne pas être remplacée par une autre dépense.
Gordon Adams du Stimson Center évalue la demande 330 milliards de dollars d'épargne dans un 5 Novembre 2010 post de cette façon:
Gates a pas coupé 330 milliards de dollars de la défense. Quand il a annoncé des compressions de matériel, il a déclaré que les économies sur l'année ont été estimées à 330 milliards de dollars, mais il n'a pas coupé un nickel à partir des budgets de la défense prévus, il veut, comme il l'a clairement dit, d'utiliser ces économies pour d'autres investissements, ne pas les donner en retour pour le contribuable. Et le chiffre est beaucoup trop grand, de toute façon, parce qu'il a mis fin au F-22 et le plan C-17 cargo lorsque ni l'un d'eux était dans le budget à long terme (il a essayé de laisser les deux programmes en arriver à une mort normale , comme prévu, et le Congrès ne cesse de la manière.) Il est encore plus trop grand parce que son chiffre d'épargne n'a pas nette sur les placements alternatifs qu'il a proposées pour les mêmes missions, comme le remplacement des systèmes de combat terminées avenir (FCS) du véhicule avec un nouvelle armée véhicule programme de R & D. Ainsi, un cafouillage grande sur un non-nombre, mais pas de grosse coupure dans la défense ici.
À ce jour, le Pentagone ou la CAMO n'ont produit aucun comptable de ces économies censées de l'annulation du programme Secrétaire Gates qui indiquent où ils sortent de la ligne du dos. En attendant, il serait sage de négliger sensiblement leur valeur quand on pense au sujet des dépenses fédérales dans son ensemble.
Ce que nous savons pour sûr, c'est que les budgets du Pentagone continuent d'augmenter malgré les «économies». Le Pentagone et l'administration pourrait faire valoir que le budget du Pentagone aurait augmenté plus rapidement si le Secrétaire Gates n'avait pas fait ces "courageux" des réductions de programmes. Peut-être. Mais cela "aurait été" n'est tout simplement pas la même que celle effectivement contribuer à la réduction du déficit qui exige des réductions réelles dans le topline du budget du Pentagone.
En termes de réduction du topline du budget du Pentagone, quand on enlève les réductions attendues depuis longtemps dans les coûts de guerre, nous pouvons compter que 8 milliards de dollars le secrétaire Gates a donné à la réduction du déficit dans le plan quinquennal de défense (FYDP) à travers FY16.
En regardant dix ans, il ya plus d'économies dans les projections du président. Mon collègue Carl Conetta trouve 164 milliards de dollars de moins les dépenses du Pentagone dans les quatre qui se chevauchent "sur années" (FY17-20) lorsque l'on compare FY11 et Fy12 du Président propositions budgétaires.
On pourrait spéculer que c'est là que nous nous rendons compte certaines Secrétaire Gates 330 milliards de dollars d'économies, mais il ne serait que spéculation ...
Jusqu'à présent, personne dans l'administration a démontré de façon suffisamment détaillée la façon dont le Pentagone contribuera beaucoup de n'importe quoi en vue de réduire le déficit fédéral, malgré les erreurs d'arrondi.